I'm assuming both are the absolute level, multiverse travel type shit.
Portal creation doubles as shields, and i feel like it'd be cool bringing a whole mountain of lava from a dimension completely composed of lava to the fight, and having it all rain down on your enemies as you place a portal above you effectively serving as an umbrella to redirect any lava you don't like.
Portal creation seems more versatile but completes the same goal.