After replicating Tracy's power, Peter Petrelli (Heroes) freezes an airplane wall by touch.
Kuzan/Aokiji (One Piece) using Ice Time to freeze his opponent...
...and Ice Age to instantly freeze the ocean.
Nieves (Los Protegidos) can freeze anything she touches.
Elsa (Frozen) can freeze anything that she touches
The Ice Bird (Angry Birds Space) can freeze anything that he touches.
Frosty (Valkyrie Crusade) can turn things and beings into ice cubes.
When her elemental powers reached its peak through her mega-spell, Patience St. Pim (Adventure Time) was able to turn everyone and everything around her into ice, as well as make them more depressed in behavior.
Winter (Sofia the First)
DIO Brando (JoJo's Bizarre Adventure Part I Phantom Blood)
Ghiaccio's Stand, White Album (JoJo's Bizarre Adventure Part V: Golden Wind/Vento Aureo) freezes Gold Experience's hands just by them touching him.
As the Snow queen and a sorceress of great power, Lumi (Fables) can turn anything into ice.